月と夜とマゾヒズム

何時ぞ夜に黒き薔薇の責苦よ 閨の交わり高ぶる子に I would like to strike some day the woman who likes shameful copulation with a rose whip at night.

吐息する梅花の匂う頬撫でて　いくもいかぬも地獄なるかと In spring, plum blossoms exhale. This is because it is painful whether one reaches ecstasy or not after being sexually tortured

 無花果の裂ける音さえ肉の虜　かの娘は喜悦の海に這ふ As it is fig, I'm tearing girl's sexual organ. Is it comfortable? Are you happy? She can't answer by a sexual pleasant sensation.

 今日の終わりなしと思いひたすら狂う縛られし初味 The sexual torture continues all night long. I hate it so much But immersed in ecstasy.

  夢ならばひらきしままに花ならぬ花を摘まれよ沙羅双樹 A girl exists in the dream. You finger a beautiful sexual organ like a flower, and eternal gladness can be given.

  しどけなき口唇ゆびをまぜよじり水なき槽に小魚わななく I put a finger in lips without the constancy.  The girl such as the small fish struggles.